白虎 The White Tiger

感觉是把原著中最浅显的一部分情节拍了出来，保留了原著comical的一部分，原著中很诗意的几个情节（主角小时候淌过大河抵达山上城堡后的思考，以及他决定杀人前，在德里集市书摊的情节，引出了原著中我最喜欢的一句话，我已寻找钥匙多年，门却一直开着）以及对一些重要的故乡片段，以及在新德里时重要的金发女郎和尼泊尔女友片段，在电影里都没有展现。原著中最耐人寻味的就是对于主人公心理活动的描写，翻拍成电影后缺失了这部分显得整体十分苍白。原著最精彩的部分就是前半部分主人公在故乡（鸡笼）里的生活，电影中淡化了这部分，显示不出原著中Coop Theory的张力。原著中有很多对于中印民主映射在电影里也缺失了。其实原著的结尾部分也十分仓促，我个人认为是作者在写这本小说时没意料到会有巨大成功，获得布克奖，从而草草结尾。

不如原著深刻

只能算徒有其表，这个导演的水平还是不行啊。可能表达有误，但我就是不喜欢这部电影。

《白虎》沿袭了拉敏·巴哈尼在《99个家》中对于阶层关系的关注，并意味着终于转向A级制作，令其免于“好莱坞肯·洛奇”这个称呼的是，《白虎》以一种黑色幽默如丹尼·博伊尔的张力展现印度的阶级关系。不同于《雄狮》的谷歌广告，来自西方的救赎姿态过早离开，或者说根本没有到来，只有画外音中对于贫困者心理，阶层关系的自我剖析，作为影片的反励志，反改良。 《白虎》在一个风格化的复仇中走向高潮，主人公的侧脸在车窗外的暴雨之下如同一头动物。但它不是“弱者的武器”或马克思的胜利，巴拉姆将自身装配为新自由主义者，一个没有过往的原子化存在，然后在那一时刻弑杀掉代表过去的乡绅关系，通向印度的另外首都，作为跨国资本主义赛博工厂的班加罗尔。西方的没落，Sinofuturism和Indifuturism开始汇合。

还是蛮紧张刺激紧凑的，虽然明白重点是心理转变的过程但是结尾还是有虎头蛇尾的感觉。另外我全程没搞懂中国线的存在意义是什么